A forma como os princípios ativos agem no organismo, descritos na literatura médica, muitas vezes, aparecem em forma de siglas nos medicamentos. Um exemplo frequente é o XR, que vem do inglês, “eXtended Release” e significa que o fármaco possui uma liberação estendida no corpo.
Algumas siglas podem estar em inglês e outras em latim. Se você sempre teve curiosidade sobre o que significam sid bid, tid, q.i.d., por exemplo, neste artigo, vamos detalhar cada abreviatura e sigla nos medicamentos. Também fazemos um alerta sobre o uso, para que não leve a erros de comunicação, que podem causar equívocos no uso do medicamento. Acompanhe!
Entendendo de onde vêm as siglas nos medicamentos
Há vários medicamentos que são desenvolvidos para liberar seu princípio ativo diretamente no intestino. Isso acontece porque o princípio ativo, ou seja, o fármaco, pode ser sensível ao ácido do estômago.
Dessa forma, algumas medicações são pensadas para obter uma melhor absorção do medicamento ou ainda para proteger o estômago dos efeitos irritantes do medicamento.
Outros medicamentos são desenvolvidos para que o intervalo entre as doses possa ser maior, uma forma de facilitar a adesão ao tratamento pelo paciente.
São chamados de medicamentos de liberação modificada por isso, as indústrias farmacêuticas utilizam siglas nos nomes dos medicamentos para identificar o tipo de liberação ou mesmo a forma que o medicamento vai agir no organismo.
Existem vários mecanismos utilizados para permitir a libertação prolongada de uma droga no corpo.
Em alguns casos, o medicamento é coberto de um revestimento que se dissolve depois de um período de tempo para liberar o princípio ativo.
Também há fármacos com diferentes espessuras de revestimento que permitem que o princípio ativo seja liberado aos poucos para ter um efeito gradativo.
Em um sistema de difusão, o fármaco é liberado ao longo do tempo através de uma matriz de pequenas aberturas numa membrana externa.
O mecanismo usado para dispersar o fármaco pode variar e este pode afetar como a droga age sobre o corpo.
Vamos usar como exemplo de como os efeitos para as diferentes siglas podem influenciar o mesmo, os medicamentos Wellbutrin.
Existe o Wellbutrin SR, que sua posologia é feita duas vezes por dia. E há o Wellbutrin XL, que é tomado uma vez por dia.
Além disso, alguns destes comprimidos não devem ser esmagados, mastigados ou divididos, enquanto outros podem ser divididos de forma segura, mas não esmagado ou mastigado.
|Você também pode se interessar por: As dúvidas mais frequentes sobre medicamentos de referência, genéricos e similares
Significado das Siglas dos Medicamentos
Muitas delas são abreviações em inglês de suas ações. Mas também existem algumas em português e em latim. Confira abaixo.
- AP (Ação Prolongada). Exemplo: Tylenol AP®
- CD (Controlled Diffusion): controle da liberação do princípio ativo. Exemplo: Angipress CD®
- CLR (Crono-Liberação Regulada): Exemplo: Biofenac CLR®
- CR (Controlled Release): Liberação Controlada : Exemplos: Tegretol CR®, Adalat CR®
- CRT (Controlled Release Tablet): Comprimido de Liberação Controlada
- DEPOT: Ação Prolongada; uma área do corpo em que uma substância, por exemplo, uma droga, pode ser acumulado, depositado ou armazenados e a partir da qual ele pode ser distribuído. Exemplo: Clopixol Depot®
- DI (Desintegração Instantânea)→ Exemplo: Biofenac DI®.
- DL (Desagregação Lenta).
- DURILES: Desintegração Equilibrada.
- HFA: o sistema de aerossol ou spray (bombinha) que utiliza hidrofluoroalcano como gás propelente. Usado em substituição ao CFC. Exemplo: Clenil® HFA.
- LA (Long Acting): Ação Longa. Exemplo: Rebaten LA®.
- LP (Liberação Prolongada): Exemplo: Biofenac LP®.
- MD (Maintenance Dose ou Maximum Dose): Dose de Manutenção ou Dose Máxima, respectivamente.
- MR (Modified Release) → Liberação Modificada- Exemplo: Diamicron MR®.
- ODT (Orally Disintegrating Tablet ou Orally Dissolving Tablet)→ Comprimido de Desintegração Oral.
- OROS (Osmotic [Controlled] Release Oral [Delivery] System)→ Sistema Oral de Liberação Osmótica.
- REPETABS: Tablete Duplo de Repetição.
- RETARD: Ação Retardada.
- SA (Sustained Action): Ação Mantida.
- SL (Sub-Lingual). Exemplo: Feldene SL®.
- SPANDETS: Comprimido Especial de Liberação Controlada.
- SR (Sustained Release – Liberação Sustentada/Prolongada): é um tipo de liberação estendida que permite uma rápida liberação de uma dose ou fração do princípio ativo, seguida de uma liberação gradual da dose restante, por um período de tempo prolongado. Ou seja, ação rápida e duradoura. Exemplos: Voltaren SR®, Indapen SR®.
- SRO (Sustained Release Oral). Exemplos: Hydergine SRO®, Parlodel SRO®.
- TTS (Transdermal Therapeutic System): Sistema Terapêutico Transdérmico.
- UD (Única Dose). Exemplo: Klaricid®UD (Informação Confirmada pelo Fabricante).
- XR (eXtended Release- Liberação Estendida) ou XL. A liberação estendida tem como objetivo manter a liberação do fármaco por um período maior de tempo. Neste tipo, a liberação é suficientemente lenta para que seja possível estender o intervalo entre as doses por duas vezes ou mais. Exemplos: Efexor XR®, Cipro XR®, Glifage XR®, Alenthus XR®, Frontal XR®.
Siglas nos medicamentos que não têm a ver com a liberação modificada do fármaco
Confira estes exemplos:
- AMLO (Amlodipino). significa a presença do princípio ativo besilato amlodipino na composição do medicamento. Exemplo: Diovan Amlo®Fix.
- BAK: sigla bak está presente no TRAVATAN BAK Free, que é a primeira e única prostaglandina livre de cloreto de benzalcônio (BAK).
- BD (Bis in Die): “bis in die”, em latim, significa duas vezes por dia. Esta sigla também é encontrada em prescrições médicas escrita como “bid” ou “BID” ou “B.I.D.”. Exemplo: Clavulin BD.
- CAF (Cafeina) → Exemplos: Sonridor Caf®, Miosan Caf®.
- DC (Dor de Cabeça): Tylenol DC®.
- PLUS: Algo a Mais ou Dosagem Mais Forte.
Outras abreviações derivadas do latim que podem ser usadas em prescrições médicas:
- q.d. ou QD (quaque die): significa uma vez por dia;
- t.i.d. ou TID (ter in die): significa três vezes ao dia;
- q.i.d. ou QID (quater in die): quatro vezes ao dia.
|Leia também: Interações medicamentosas.
Atenção ao uso de abreviações e siglas para não levar a erros
No intuito de evitar dúvidas e erros de medicações, algumas instituições optam por não usar algumas abreviaturas, siglas, símbolos e expressões de doses, sejam em prescrições, evoluções, rótulos/embalagens de medicamentos, etiquetas de identificação, ou qualquer outro registro de informação relacionado a medicamentos.
A Rede de Hospitais São Camilo de São Paulo, por exemplo, possui a sua própria cartilha, com base nas recomendações do Instituto para Práticas Seguras no Uso de Medicamentos (ISMP – Brasil). Confira!
ProDoctor Medicamentos
Para consultar, a qualquer momento, as bulas dos medicamentos, é só baixar o aplicativo gratuito ProDoctor Medicamentos, disponível para profissionais da medicina e pacientes.
Encontre o medicamento desejado através do seu nome, princípio ativo, grupo farmacológico, indicação terapêutica ou laboratório.
Profissionais que fazem prescrições também podem prescrever receitas de forma simples e objetiva utilizando a base completa do ProDoctor Medicamentos diretamente nas soluções ProDoctor.
Para isso, basta acessar o prontuário do paciente, escolher o tipo de impresso Receita e, em seguida, clicar no ícone do ProDoctor Medicamentos.
Na janela de prescrição, a posologia virá preenchida com os dados encontrados em nossa base. Eles podem ser alterados a qualquer momento e salvos com uma posologia diferente definida pelo profissional.
